{"id":17917,"date":"2026-08-21T00:05:49","date_gmt":"2026-08-20T17:05:49","guid":{"rendered":"https:\/\/sustainability.um.ac.id\/index.php\/2026\/08\/21\/departemen-sastra-indonesia-um-perkuat-kemitraan-pendidikan-di-thailand-guna-mendorong-pendidikan-inklusif-melalui-pelestarian-bahasa-bajo\/"},"modified":"2026-08-21T00:05:49","modified_gmt":"2026-08-20T17:05:49","slug":"departemen-sastra-indonesia-um-perkuat-kemitraan-pendidikan-di-thailand-guna-mendorong-pendidikan-inklusif-melalui-pelestarian-bahasa-bajo","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/sustainability.um.ac.id\/index.php\/2026\/08\/21\/departemen-sastra-indonesia-um-perkuat-kemitraan-pendidikan-di-thailand-guna-mendorong-pendidikan-inklusif-melalui-pelestarian-bahasa-bajo\/","title":{"rendered":"Departemen Sastra Indonesia UM Perkuat Kemitraan Pendidikan di Thailand Guna Mendorong Pendidikan Inklusif Melalui Pelestarian Bahasa Bajo"},"content":{"rendered":"<p><strong>Author:<\/strong> Siti Rahajeng NH<\/p>\n<p><strong>Editor:<\/strong> Robi Kurniawan<\/p>\n<table>\n<tr>\n<td><strong>SDG : <\/strong><\/td>\n<td>11,4<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Tanggal Mulai<\/td>\n<td>2026-07-03<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Tanggal Berakhir<\/td>\n<td>2026-07-03<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Jumlah Peserta<\/td>\n<td>35<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Program Studi<\/td>\n<td>S1 Bahasa dan Sastra Indonesia (FS)<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Penerima Manfaat<\/td>\n<td>35 Dosen Yala Rajabhat University, Partisipan Nichuso<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Tempat<\/td>\n<td>Yala Rajabhat University, Thailand<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Kolaborator<\/td>\n<td>Yala Rajabhat University, Thailand | Tidak Ada<\/td>\n<\/tr>\n<\/table>\n<p>&#8220;Departemen Sastra Indonesia, Fakultas Sastra, Universitas Negeri Malang (UM) kembali menunjukkan taringnya di kancah internasional melalui kegiatan diseminasi akademik global. Mahasiswa dari Program Studi S1 Bahasa dan Sastra Indonesia melakukan partisipasi aktif dalam kategori pengabdian akademik internasional pada ajang National and International Conference di Thailand. Latar belakang kegiatan ini didasarkan pada urgensi pelestarian bahasa daerah, khususnya bahasa Bajo, sebagai aset budaya nasional yang harus diakui di level dunia. Di tengah arus globalisasi, pemahaman mendalam terhadap struktur linguistik bahasa minoritas menjadi kunci utama dalam memastikan keberagaman budaya tetap terjaga dalam sistem pendidikan global.<\/p>\n<p>Kegiatan ini secara strategis bertujuan untuk memperkenalkan kekayaan aspek kebahasaan dan struktur bahasa Bajo kepada komunitas akademik internasional. Selain itu, misi utamanya adalah memperkuat jejaring kolaborasi lintas negara dalam bidang pendidikan dan linguistik, serta mengadvokasi pentingnya integrasi nilai-nilai lokal ke dalam kurikulum pendidikan tinggi dunia guna memperkaya khazanah keilmuan sastra dan bahasa.<\/p>\n<p>Pelaksanaan kegiatan berlangsung pada tanggal 3 Juli 2026 bertempat di Yala Rajabhat University, Thailand. Metodologi yang digunakan adalah presentasi ilmiah dan diskusi panel interaktif yang melibatkan para akademisi, peneliti, dan mahasiswa dari berbagai negara. Total durasi pelaksanaan atau service hours dalam sesi presentasi dan diskusi intensif ini mencapai 4 jam, yang mencakup paparan data lapangan mengenai struktur fonologi dan sintaksis bahasa Bajo.<\/p>\n<p>Partisipasi ini diwakili oleh 2 mahasiswa sebagai delegasi resmi. Berdasarkan data evaluasi kegiatan, tercatat dua capaian kuantitatif signifikan: pertama, terjadi peningkatan 85% pada indeks pemahaman peserta terhadap struktur unik bahasa Bajo berdasarkan hasil sesi tanya jawab; kedua, tersusunnya 1 draf nota kesepahaman akademik (LoI) untuk kolaborasi riset linguistik masa depan. Peserta yang hadir meliputi para Dosen Yala Rajabhat University dan Partisipan Nichuso yang sangat antusias terhadap materi yang disajikan. Chelsea Aisyah Bintang Tadjudin, selaku perwakilan delegasi mahasiswa, menyatakan bahwa: \u201cUpaya diseminasi bahasa Bajo dalam kancah internasional ini merupakan langkah strategis untuk menjamin pendidikan inklusif melalui apresiasi keberagaman budaya, yang pada akhirnya memperkuat kemitraan pendidikan lintas negara demi masa depan linguistik yang lebih cerah.\u201d<\/p>\n<p>Kegiatan ini memberikan kontribusi nyata terhadap SDG 4 (Pendidikan Berkualitas), khususnya pada Target 4.7 yang menekankan pada penguasaan pengetahuan dan keterampilan untuk mempromosikan pembangunan berkelanjutan dan apresiasi terhadap keragaman budaya. Melalui sinergi dengan kolaborator utama, Miss Nurma Waekachih selaku Ketua Mata Pelajaran Akademik di instansi mitra, UM berhasil membangun kemitraan pendidikan yang inklusif. Inisiatif ini mendorong terciptanya pendidikan inklusif dan memicu gagasan tentang pelatihan guru berbasis linguistik daerah agar tersedia pendidikan terjangkau bagi komunitas adat. Semangat pembelajaran sepanjang hayat terus digaungkan guna mewujudkan kesetaraan pendidikan yang merata tanpa memandang latar belakang etnis.<\/p>\n<p>Tantangan utama yang dihadapi adalah kendala teknis dalam menerjemahkan istilah-istilah linguistik Bajo yang sangat spesifik ke dalam bahasa internasional secara presisi. Sebagai rekomendasi, perlu dilakukan penyusunan glosarium multibahasa untuk bahasa-bahasa daerah di Indonesia agar proses diseminasi di masa depan lebih efisien dan dapat diadopsi lebih luas oleh peneliti mancanegara.&#8221;<\/p>\n<p><\/p>\n<div style=\"\n    display:grid;\n    grid-template-columns:repeat(auto-fill,minmax(200px,1fr));\n    gap:12px;\n    \"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/sustainability.um.ac.id\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/2024071999050820442026c8897eaa8a0f26820858183c293b21cf-scaled.jpg\" style=\"width:100%;border-radius:8px;\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/sustainability.um.ac.id\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/2024071999050820442026858a816c66e9de8200b900cff1838eb8-scaled.jpg\" style=\"width:100%;border-radius:8px;\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/sustainability.um.ac.id\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/2024071999050820442026ea459320e212b6f9c5cec247ae9acb75-scaled.jpg\" style=\"width:100%;border-radius:8px;\"><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Author: Siti Rahajeng NH Editor: Robi Kurniawan SDG : 11,4 Tanggal Mulai 2026-07-03 Tanggal Berakhir 2026-07-03 Jumlah Peserta 35 Program Studi S1 Bahasa dan Sastra Indonesia (FS) Penerima Manfaat 35 Dosen Yala Rajabhat University, Partisipan Nichuso Tempat Yala Rajabhat University, Thailand Kolaborator Yala Rajabhat University, Thailand | Tidak Ada &#8220;Departemen Sastra Indonesia, Fakultas Sastra, Universitas [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":36,"featured_media":17915,"comment_status":"","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_et_pb_use_builder":"","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","footnotes":""},"categories":[27,11,18],"tags":[62],"class_list":["post-17917","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-faculty-of-letters","category-sdg-04","category-sdg-11","tag-sdg"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/sustainability.um.ac.id\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/17917","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/sustainability.um.ac.id\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/sustainability.um.ac.id\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sustainability.um.ac.id\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/36"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sustainability.um.ac.id\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=17917"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/sustainability.um.ac.id\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/17917\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sustainability.um.ac.id\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/17915"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/sustainability.um.ac.id\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=17917"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/sustainability.um.ac.id\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=17917"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/sustainability.um.ac.id\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=17917"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}